Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e della legge sulla protezione dei dati del 2018.

 

Messa a disposizione del sito web, file di log

 

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione. In questi scopi risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 f. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati per la fornitura del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione. La raccolta dei dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione dei dati in file di log è indispensabile per il funzionamento del sito web.

Ogni volta che si visita il nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che effettua la visita. Vengono raccolti i seguenti dati:

  • Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • Il sistema operativo dell'utente
  • Il provider di servizi Internet dell'utente
  • L'indirizzo IP dell'utente
  • Data e ora dell'accesso
  • Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
  • Siti web visitati dall'utente tramite il nostro sito web

 

Utilizzo dei cookie

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente visita un sito web, un cookie può essere memorizzato sul suo sistema operativo. Questo cookie contiene una stringa di caratteri caratteristica che consente di identificare in modo univoco il browser quando si visita nuovamente il sito web. Cookie tecnicamente necessari: utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più facile da usare. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser di accesso possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.

Quando visitano il nostro sito web, gli utenti vengono informati tramite un banner informativo sull'uso dei cookie e rimandati alla presente informativa sulla privacy. In questo contesto viene offerta anche la possibilità di disattivare i cookie non necessari dal punto di vista tecnico. Previo consenso dell'utente, possono essere impostati i seguenti cookie:

  • Termini di ricerca inseriti
  • Frequenza di
  • Visite alla pagina
  • Utilizzo delle funzioni del sito web

I dati degli utenti raccolti in questo modo vengono pseudonimizzati tramite misure tecniche. Pertanto, non è più possibile associare i dati all'utente che ha effettuato l'accesso. I dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali degli utenti. Vimeo: Vimeo viene utilizzato dal sito web per memorizzare e visualizzare contenuti video. A tal fine, Vimeo imposta dei cookie per tracciare l'utilizzo dei suoi servizi. Google Maps: Google Maps è un servizio di mappe che mostra la nostra posizione e offre la possibilità di pianificare un percorso. A tal fine, Google imposta dei cookie che registrano il comportamento degli utenti sul sito web al fine di fornire pubblicità personalizzata e ottimizzare i servizi offerti.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati mediante l'utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l'art. 6, comma 1, lett. f. Per i cookie non tecnicamente necessari, la base giuridica è l'art. 6, comma 1, lett. a, previo vostro consenso in merito.

Lo scopo dell'utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è quello di semplificare l'utilizzo dei siti web per gli utenti. In questi scopi risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei vostri dati ai sensi dell'art. 6 comma 1 f. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'utilizzo di cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina. I dati degli utenti raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non vengono utilizzati per creare profili utente. L'utilizzo dei cookie non tecnicamente necessari ha lo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. I cookie di analisi ci consentono di sapere come viene utilizzato il sito web e di ottimizzare costantemente la nostra offerta.

I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente e trasmessi dal computer all'utente. Pertanto, in qualità di utente, avete il pieno controllo sull'utilizzo dei cookie. Modificando le impostazioni del vostro browser Internet, potete disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Ciò può avvenire anche in modo automatico. Esistono diversi modi per gestire i cookie. Il pulsante "Aiuto" nella barra degli strumenti della maggior parte dei browser mostra come impedire l'accettazione dei cookie, come ricevere una notifica quando viene impostato un nuovo cookie e come bloccare i cookie. Se blocchi i cookie, potresti non essere in grado di registrarti, effettuare il login o utilizzare appieno i servizi.

 

Google Maps

Nel nostro sito web utilizziamo Google Maps per visualizzare la nostra posizione e fornire indicazioni stradali. Si tratta di un servizio fornito da Google LLC, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, di seguito denominato "Google". Quando si accede al componente Google Maps integrato nel nostro sito web, Google memorizza un cookie sul dispositivo dell'utente tramite il browser Internet. Per visualizzare la nostra sede e creare le indicazioni stradali, vengono elaborate le impostazioni e i dati dell'utente. Non possiamo escludere che Google utilizzi server negli Stati Uniti. Grazie al collegamento così creato con Google, Google può determinare da quale sito web è stata inviata la vostra richiesta e a quale indirizzo IP devono essere trasmesse le indicazioni stradali. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nell'ottimizzazione della funzionalità del nostro sito web. L'utilizzo di Google Maps e delle informazioni ottenute tramite Google Maps è regolato dai Termini di servizio di Google: https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de e dai Termini di servizio di Google Maps: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html . Google offre inoltre ulteriori informazioni all'indirizzo https://adssettings.google.com/authenticated e https://policies.google.com/privacy. Se non acconsentite a tale trattamento, avete la possibilità di impedire l'installazione dei cookie modificando le impostazioni del vostro browser Internet. Per ulteriori dettagli, consultate la sezione "Cookie" sopra riportata.

 

Vimeo

 

Il nostro sito web utilizza plugin del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Quando visitate una delle nostre pagine dotate di plugin Vimeo, viene stabilita una connessione con i server di Vimeo. In questo modo, al server Vimeo viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato. Inoltre, Vimeo ottiene il tuo indirizzo IP. Ciò vale anche se non hai effettuato l'accesso a Vimeo o non possiedi un account Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse al server Vimeo negli Stati Uniti. Se avete effettuato l'accesso al vostro account Vimeo, consentite a Vimeo di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedirlo effettuando il logout dal vostro account Vimeo. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Vimeo all'indirizzo: https://vimeo.com/privacy.

 

Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si apre una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente i testi e i caratteri. A tal fine, il browser utilizzato deve connettersi ai server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo dei Google Web Fonts avviene nell'interesse di una rappresentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Se il browser dell'utente non supporta i Web Fonts, verrà utilizzato un font standard del computer dell'utente. Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Modulo di contatto

 

Sul nostro sito web è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente o per richiedere un appuntamento. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nel modulo di contatto ci vengono trasmessi e memorizzati. Questi dati sono:

  • Titolo
  • Nome
  • cognome
  • indirizzo e-mail
  • numero di telefono
  • motivo
  • Data
  • ora

Al momento dell'invio del messaggio vengono inoltre memorizzati i seguenti dati:

  • L'indirizzo IP dell'utente
  • Data e ora della registrazione

In alternativa è possibile contattarci tramite l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail saranno memorizzati. In questo contesto, i dati non saranno trasmessi a terzi. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione. La base giuridica per il trattamento dei dati, in presenza del consenso dell'utente, è l'art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell'ambito dell'invio di un'e-mail è l'art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR. Se il contatto via e-mail ha lo scopo di stipulare un contratto, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento è l'art. 6, comma 1, lett. b) del GDPR. Il trattamento dei dati personali inseriti nel modulo di contatto serve esclusivamente per elaborare la richiesta di contatto. In caso di contatto tramite e-mail, sussiste anche il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati. Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a prevenire un uso improprio del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Per i dati personali inseriti nel modulo di contatto e quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la conversazione con l'utente è terminata. La conversazione si conclude quando dalle circostanze si può dedurre che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita. I dati personali raccolti in aggiunta durante il processo di invio vengono cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni. L'utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Se l'utente ci contatta via e-mail, può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei propri dati personali. In tal caso, la conversazione non potrà essere proseguita. Si prega di comunicarci l'eventuale revoca del consenso tramite il nostro indirizzo e-mail sopra indicato. In tal caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della presa di contatto saranno cancellati. 

 

I miei diritti in qualità di persona interessata:


Se vengono trattati dati personali che vi riguardano, siete interessati ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei nostri confronti in qualità di responsabili: potete richiederci una conferma in merito al trattamento da parte nostra dei dati personali che vi riguardano.

In caso di trattamento di questo tipo, potete richiederci le seguenti informazioni: le finalità e le categorie dei dati personali trattati, compresi i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i vostri dati sono stati o saranno comunicati, nonché il periodo di conservazione previsto dei dati che vi riguardano. Qualora dovessimo utilizzare tecnologie di profilazione, vi forniremo informazioni significative sulla logica coinvolta, nonché sulla portata e sugli effetti previsti di tale trattamento per voi. Inoltre, vi informeremo del vostro diritto di presentare reclamo all'autorità garante della protezione dei dati. Avete inoltre il diritto di richiedere informazioni sul trasferimento dei dati che vi riguardano verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale.

Hai il diritto di rettifica e/o integrazione, qualora i tuoi dati trattati siano inesatti o incompleti. Se del caso, provvederemo immediatamente alla rettifica.

È possibile richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati alle seguenti condizioni:

  1. se contestate l'esattezza dei dati che vi riguardano per un periodo che ci consenta di verificare l'esattezza dei vostri dati;
  2. il trattamento è illegale e Lei si oppone alla cancellazione dei Suoi dati e chiede invece la limitazione del loro utilizzo;
  3. non abbiamo più bisogno dei vostri dati per le finalità del trattamento, ma essi sono necessari a voi per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure
  4. se avete presentato opposizione al trattamento e non è ancora stato stabilito se i nostri motivi legittimi prevalgano sui vostri.

Se il trattamento dei vostri dati è stato limitato, tali dati possono essere trattati, ad eccezione della loro conservazione, solo con il vostro consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica.

Se la limitazione del trattamento è stata limitata in base alle condizioni sopra indicate, vi informeremo prima che la limitazione venga revocata.

Siamo tenuti a cancellare immediatamente i vostri dati qualora sussista uno dei seguenti motivi:

  1. I vostri dati non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti da noi;
  2. Lei revoca il Suo consenso e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
  3. Lei si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, e non sussistono motivi legittimi prevalenti da parte nostra per il trattamento, oppure Lei si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2.
  4. I tuoi dati sono stati trattati in modo illegittimo.

Il diritto alla cancellazione non sussiste qualora il trattamento sia necessario

  1. per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento (ad esempio nei confronti di autorità e uffici pubblici) o per svolgere un compito di interesse pubblico che ci è stato affidato;
  2. per far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali che avviene ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f); ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

In tal caso non tratteremo più i vostri dati, a meno che non sussistano motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria.

Se i vostri dati vengono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati che vi riguardano per tali finalità; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Se si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati che la riguardano non saranno più trattati per tali finalità.

Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento la tua dichiarazione di consenso alla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

Fatto salvo qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario, avete il diritto di presentare reclamo all'autorità garante della protezione dei dati ai sensi dell'articolo 24 e seguenti della DSG 2018, qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati violi il GDPR.

L'autorità garante della protezione dei dati informa il ricorrente in merito allo stato di avanzamento e all'esito del ricorso, compresa la possibilità di ricorrere in sede giudiziaria.

 

Informativa sulla privacy